The trophies save to your account name. Not a specific system.
So, if you earned a trophy on your ACCOUNT, then you have that trophy. Even if you were signed out, doesnt matter, as long as you were on that specific account. You do have to sign in to sync them though.